Yanze's profileYanzePhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    September 30

    Je suis arrivée enfin chez moi. je me suis couchée à deux heures cette nuit .
         Je suis très fatiguée et je ne me suis levée qu'à 14 heures.
         Après-midi, j'ai regardé la télévision pendant un moment.
         Ce soir, ma mère m'a fait beaucoup de plats,et je les aime tous. J'ai beaucoup mangé .
         Très bon!!
         Demain, j'irai chez mon grand-père, je rentrerai peut-être un peu tard.

    我遭遇了堵车

         终于到家啦!!本来应该9:30分到,结果在路上,遇到了一个人为的堵车.在唐山和承德的交界地,有一段在修路.晚上的时候,那些修路的工人私自设关卡.交钱才让过.结果那一段路上堵了好多车.从八点多一直堵到了十一点多.到最后,我们的司机和那些人交涉了很久,交了100元,才让我们过来.哎!害的我到家时都已经半夜2点了!郁闷啊!~~听司机说,那些人挣钱都挣疯了!在那呆久了更麻烦.真是恐怖.还头一次遇到这种事.
    September 28

      好无聊啊!也不想学习,也不能睡觉。郁闷啊~ Tout est très enyueux! Je n'ai pas envie de faire les études et je ne   peux pas dormir. Je suis très mélancolique.

        好想回家啊!!吃老妈做的饭~~鱼~好香啊!!

        Combien je veux rentrer chez moi et manger du riz cuit avec du poisson fait par maman. Très délécieux!!

        明天日记可能写不了,明天晚上在回家的车上。呵呵~~回家在写吧!

        Je ne pourais pas écrire mon journal demain. Je serais en car demain soir. Après , je recommencerai de mon  arrivée.

     

    September 27

    今天买了两本书,是关于法语阅读方面的。看了一下,还挺难的!.

    Jai acheté deux livres à la librairie aujourd'hui. Ils  sont sur la lecture du français. Je les  ai feuilletés un peu, ils sont vraiment difficiles.

    马上就要回家了!今天买了车票。星期五晚上就到家了!!太开心啦!老妈一定会给我做很多好吃的!

    Je vais rentrer chez moi très bientôt. J’ai acheté un billet d'autobus aujourd’hui et j'arriverai dans la soirée du vendredi. Très contente. Ma mère me prépara certainement beaucoup de bonnes choses à manger.

    今天下午睡了两个小时。可能晚上又要失眠了!

    J’ai dormi pendent deux heures cet après-midi. Il se peut que j'aie une insomnie cette nuit. 

    September 26

    我今天心情很好,因为我终于把感恩基金会的创意搞定了!想了很长时间,头都大了!! 老师看了之后,说很好!一次就通过了!下面就是做前期准备了!虽然很简单,也比较好拍。但是涉及到的后期制作还是比较有难度的!要做一些以前没有做过的效果!如果这次后期制作成功的话,我想也许可以入围吧!尽自己最大的努力吧!!  
         Je suis de très bonne humeur aujourd'hui car j'ai fini la conception de la Fondation de Bienveillance.J'y ai pensé depuis longtemps, et j'ai creusé ma tête. Mon professeur l'a vue avec mention "très bien".  L'idée est  adoptée après une seule lecture. Après, mon groupe va faire des préparatifs. Bien que ça soit assez facile et même pour la mettre en scène, les travail ultérieur de montage sont encore  très dificiles. Je dois créer les effets que je n'ai jamais faits avant. Si cette fois je peux réussir dans le travail de motage, je pense que je peux être qualifiée pour le prix. Je m'efforcerai!!
    September 25

      晚上回来,突然有一种很失落的感觉。我不知道为什么,我总感觉,我好像一直在寻找一个人,可是那个人到底在哪呢?

         Rentrée chez moi ce soir, soudain, je me sentais  perdue. Je ne sais pas  pourquoi , il semble que je cherchais  toujours une personne. mais, c'est qui et où est-elle?

         我觉得自己是一个很奇怪的人。也许有很多人都不喜欢我。但是我不想改变,我想这才是真正的我。

         Je trouve parfois que je suis un phénomène. Peut-être que beaucoup de monde ne m'aiment pas.  Néanmois, je n'ai pas l'intention de me changer. C'est le moi réel , je pense.

          我的生活很平淡,这样就挺好.我满足于此.

      Ma vie est très simple, C'est bien comme ça. Je me contente d'être ainsi.

          只要开心就好!

      Ca suffit quand on peut être content!

    September 24

         Je me suis levée trop tard ce matin. Après, j'ai parlé avec raymond pendant un moment. J'ai commencé à faire le français à cinq heures. Ensuite , j'ai pris une douche. Je n'ai mangé qu'un petit peu de toute la journée . Ce soir, j'ai aussi  regardé un film de comédie, C'était amusant. Je n'ai rien écrit . je vais écrire quelque chose demain.
    September 23

          La nuit passée, je me suis couchée trop tard, et j'ai dormi jusqu'à onze heures de ce matin. J'ai mangé des raviolis. Après, j'ai nettoyé un peu ma chambre.  Comme il faisait chaud, je suis tout en sueur et très fatiguée. Ensuite, j'ai commencé à regarder des films. Je n'ai mangé qu'un petit peu de toute la journée. Ce soir, j'ai très faim et je veux beaucoup manger. Je veux manger du poisson et du riz. Ca me fait couler déjà des salives.

     

    September 22

    1938--1945

      这几天看了几部影片,很凑巧,都是德国影片。更巧的是,都通过不同方面表现了二战。让我对二战又有了新的认识。记得在高中课本上看过一篇文章《奥斯威辛集中营》。当时只是觉得,德国人太残酷了!“仓库里堆着成山的皮箱,衣服,还有女人的头发”据说,在德国战败前,已经销毁了很多赃物。剩下的只是处理不完的一部分。50万的犹太人,最后剩下不到5万!多么恐怖的数字啊!
      看《海上钢琴师》的时候,日彼曼一家是住在处于华沙组织。华沙是社会主义的阵营,可为什么还是如此残酷的对待犹太人?真的不明白。而侵略别国又给德国带来了什么好处呢?不也是一样的境地,妻离子散,民不聊生。德国导演法斯宾德,在他的电影《玛利亚布劳恩的婚姻》中,表现了德国在二战期间,国内的残败景象。到处都是废墟,女人们都挂着寻人启事的牌子到火车站寻找自己的丈夫。很清晰的几个场景,总是让人记忆忧心。一群女人在废墟里重建家园的时候,而男人却在那里偷东西,或者在抢地上的烟屁。
     
                                  -------------------待绪

                Aujourd'hui, j'ai cours de l'analyse du film. Mon professeur est une femme bavarde. Je la détete beaucoup. Elle a raconté pendant une heure un film de dix minutes, ce qui me rendait presque foulle. Mais nous avons enfin fini le film dans la matinée, tant mieux. Après, elle nous a demandé d'écrire un mémoire, nous avons discuté avec elle avec beaucoup d'efforts pour ne pas l' écrire. Nous avons enfin remporté la victoire. Nous en sommes très contents.
     
        Merci~~~~~~~~~~~w~~~y~~~~~~~
    September 21

       

    Je suis rentrée chez moi après les cours. J'ai voulu écrire le mémoire de la loi de publicité, mais je ne l'ai pas écrit. Je suis très paresseuse. Après, j'ai regardé un film du prix d'oscar. Mais je ne le trouve pas bien. Je ne l'aime pas du tout. Je ne comprends pas pourquoi ce film vaut le prix d'oscar.Ce soir, j'ai mangé des nouilles et du maïs. Je dois écrire le mémoire.Ensuite, je veux encore regarder un film.

      Merci  beaucoup !!!W Y

    September 20

    Aujourd'hui, il faisait chaud. J’ai cours de la loi de publicité comme d’habitude. Après, je suis allée à l'exposition de la poterie. Il y avait beaucoup de porcelaines et j’en ai  acheté une série. Il sont très beaux !! Je les aime beaucoup !! J'ai encore acheté un cendrier de porcelaine. Je veux l’offrir à mon professeur !! Je pense qu’il lui plaira!! Je vais le lui donner lors des vacances d'hiver.  aujourd'hui, je suis très fatiguée car j'ai marché pendant très longtemps. Cet après-midi, j'ai dormi pendant deux heures. Maintenant, je suis encore très fatiguée. Ce soir, j'ai beaucoup  mangé et je veux dormir un peu plus tôt!!!

        今天才知道那天为什么放焰火了!原来是今年的中国陶瓷博览会开始了!!今天是最后一天了!在这呆了好几年了!每年都没机会去,今年正好有时间,所以就去了!买了一套很漂亮的瓷器。呵呵~~~虽然稍微有点贵!但真的很不错了!是景德镇的!嘿嘿~~~~~
    September 19

    Aujourdhui , il y a beaucoup de brouillards.alors~~je ne vois pas loin.je suis alléà e l école. Ce matin c'est à mon groupe d'aller au studio de photo. Nous avons filmé pendant un petit moment. Après, nous sommes rentrés à la classe. Jai commencé àécrire le mémoire du film.A midi, je suis rentrée chez moi. Jai mangé de la bouillie de riz et des salades.En suite,je me suis reposée. Je suis allée à l école  cet après-midi,jai regardé le film en écrivant mon mémoire.Après les cours, je vais  peut-être balayer la classe. Enfin j'ai tout fini. Je suis déjà rentré chez moi, ce soir, j'ai mangé du fromage !! C'est très délicieux !Bravo !!!

    September 18

             Aujourd’hui,c’est le lundi.je ne me suis levée jusqu’à sept heures. J’ai pris le petit  déjeuner. Et puis je suis allée à  l’école. J’ai regardé un film dans la matinée. Après, j’ai discuté un film avec mon camarade.à midi,je suis allée chez lui. Nous avons  mangé ensemble.j'ysuis restée pendant un moment.Cet après-midi,nous avons continué de regarder un film.J’avais regardé un film de SA MA LI YA DE NV HAI.je l’aime beaucoup. Après je veux écrire l’essai de ce film.j’ai beaucoup de travail.quoi que je sois fatiguée,mais,c’est amusant.

     Merci~~~~~~tu es très bien!~~~

    September 17

         Cette nuit , je me suis couchée  trop tard. j'ai discuté sur comment filmer un film avec mes camarades. Mon professeur a écrit une pièce de  théatre. Je  veux la mettre sur scène,j ' espère que ca peux remporter un  grand  succès. je crois que mes canarades ont la meme confiance que moi. Allez !!

        Maintenant, j’ai un peu faim que je ne mange pas.je ne veux pas sortir !!je veux chercher une personne .je veux parle avec lui. Je suis très ennuyée.

    September 16

    Aujourdhuit,cest le samedi,jai dormi jusquà onze heures.hehe~~très confortable. Après je suis  réstée  chez moi.jécrivions  une critique du film.il est déjà très tard.je dois aheter nourriture.javais  faim.

    Jai  acheté  du viandes et un maïs.très bon !!après j’ai mangé que je veux regardé un film.j’étais très contente !!

    September 15

    我的~~心脏~啊~~~

      今天放焰火!!美是挺美!就声大了点~查点害我得了心脏病!!因为焰火得了心脏病!不知道政府管不管哈~~~

    Aujourd'hui,il a plu diluviennement !!J'ai pas voulu aller au cours, je ne veux que dormir a la maison.Mais,on m'a diot que mon professeur fait l'appel .donc,je suis allée encore à la classe.A midi, j'ai pris un potage au poulet pour le déjeuner.Très  délicieux.

    Cet après-midi,je suis rentrée  chez moi,et j'ai  commence  a telecharger un film, car je dois écrire  une critique du film. Je le  remettrai au professeur  la semaine prochaine.je suis très  fatiquée !!

    September 14

    忍啊忍!!!看来我要去学忍术去啦!!

      今天心情不是很好,下午开了一个讨厌的会!新上任的副戏主任好一阵唠叨!!天天磨叨:“新官上任三把火”也不知道他哪那么多火!是不是该吃点撤火药啦!这要是变成正的还了得??还说下星期让回学校去住,一年多没回去了!我连哪张床是我的,都不知道了!总之好烦啊!!下半年做毕业设计就不用来了!还有几个月就毕业了!还折腾啥啊!!累啊!更郁闷的是,下午去超市,那个破超市,存包从不给牌,把人家的包放错了!生说那包不是我的!!弄的我都不知道该说什么好了!在那折腾了半个小时,才弄清楚!!哭~~没的制了!!受不了啦!明天又是一个超级唠叨的女人给我们上课!一段十分钟的影片,她能分析一个小时!就是说不到点上!晕啊!!看看我们学校!都是啥人才啊!!好不容易出个NB点的戏主任,还被南京艺术学院挖走了!!晕啊!!不说了!越说越气!!!忍!!我再忍四个月!!!