Yanze's profileYanzePhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    May 28

    又见天日啦。。。

    终于。。。终于把那堆施工的架子都拆掉了!!!4个半月啊。。。法国人干活不是一般的慢!!
    窗户都被遮上了。。。哎,这种日子别提有多难过了。终于今天都拆掉了。 我又见到天空了!!太阳
    May 25

    Je reviens!!!

    ça fait longtemps, je n'ai rien écrit ici. je l'ai prèsque oublié.
    un soir, je me souviens quelque chose, et je reviens!

    August 31

    造孽啊~~花了75欧买了个电子词典!

            提起这事,我的心就痛啊!   之前06年在北京买了一个,才花450人民币左右.哎~~跟了我两年了.也有一定的感情了.虽然键盘不太灵光了.
     
    结果前两个月,给弄丢了.我有个不好的习惯.就是在路上走的时候,一边走路一边翻包.哎!导致我可怜的词典掉了也不知道.本来想,算了,以后勤快一点,查普通的字典吧.大概
     
    翻了两个月的普通字典,我就受不了啦.又慢又烦!本来想买个2手的.哪知道现在这玩意这么贵!又稀有,基本上很难找到2手的法语字典.在一个卖字典的人那问了一下,一个
     
    全新的要85欧.作孽啊!!最后还是联系了一姐们,她有一多余的,全新的.要75欧.我一想,算了.不买这个,也许以后连这个都没了.便宜10块是10块.最后...
      
     

    好久没来这里更新了!

       好久没来更新了!从今天开始更新!
    March 20

    中国人被杀,西藏问题,我的问题

     

         最近,发生了很多事情!首先,一个中国人在巴黎被杀。其次就是西藏问题!我的问题!

    中国人被杀事件!

       (听朋友说)事情是这样的:很晚,十几个中国人吃完饭,在餐馆出来,被三四个阿拉伯人骂了,其中几个中国人就很生气的回了几句。阿人看中国人多,就走了。这几个中国人离停车的地方还有一段距离,四个人先做一辆车离去,就在第二辆车也启动,正要离去的时候,那几个阿人领了30多个阿人和黑人,拿酒瓶砸他们的车。坐在副驾驶位置上的人很生气就冲下车,之后驾驶位置上的人也冲了下去。随着局势发展越来越严重,坐在后面的人也都下了车,随后动起手来。但这时已经有一个中国人倒了下去。但场面很混乱,根本没人发现。之后警察来了,制止了他们,这才发现有人躺在地上。想把他扶起来,却发现地上都是血,原来那个中国人已经身中10多刀。但当时并未死亡,尚存一息。可是法国的警察和救护车就袖手旁观,宣布他已经死亡!最过分的是,这个中国人的尸体就在原地放了几个小时,却没人管。反而有两个中国人被抓到警察局。那些阿人反过来控告中国人先动手,也许还要被判刑!中国驻巴黎的大使馆,却不断在骂中国人怎样怎样!!却不站出来为自己的国人伸出援手!真是可悲可叹!!

       西藏问题

     

    今天一个在7级班的中国学生,在实事课上和一个巴西人吵的面红耳赤,原因就是因为一张《费加罗》报上的一篇报道,说是中国的趟克,侵略了西藏的土地。这个中国男生就说,这并不是侵略,而是在维护西藏的制安。因为达赖想分裂中国,想要西藏独立!可是那个巴西人说,西藏就是“独立”的,你们中国人为什么要侵略西藏?这个男生说,你懂中国的历史,西藏的历史吗?你不懂,你就没资格说西藏是独立的!可是巴西人却说,你有看西方的媒体吗?这个中国男生说,我当然有看,我也有看中国的媒体。所以我可以评论。而你只看到了西方媒体,却没看过中国媒体,而且你也不知道西藏在哪,你也没去过西藏,所以你根本就没资格来谈论这个问题!!最后他们的争论被老师制止了。课后,一个德国人和这个中国男生说,其实我也不同意你的观点,但我不想和你争论,因为这个没什么争论的必要,我尊重你的看法,但你也要尊重我们的看法!!但我想说的是,你们什么都不了解,真的是甚至连西藏在哪都不知道。你们有什么资格来评论!!!

     

    我的问题

    我来法国7个月了,时间不长。虽然还没遇到特别严重的歧视事件,但轻度的被欺负和辱骂还是遇到过!不说这个了,说今天!

        今天是我参加DELF B2 考试的日子。先说一下这个考试。这是一个法国等级考试,国家文凭,一共6个级别。(A1A2B1B2C1C2)基本上,来法国上学的,想要进个好的学校和专业(研究生),基本都要拿到这个文凭,作为申请学校的语言依据。我20079月来法国,在国内只学了4个月的法语。来了之后200712月,参加了B1 的考试。虽然考的不是很好,但还是拿到了这个文凭。间隔3个月之后,我又有要参加B2的考试,虽然看起来只差一个级别,但难度却相差很多!说一下我今天的遭遇:早上,考口语。我提前到,为了准备一下,看看刚考出来的同学的反映。刚到就被老师看到,说有一个学生迟到了,所以我可以先进去考。好,那我就考。我进去了,她让我选择2个题目,然后看一分钟,告诉她我选择哪个来说,我看到了一个关于广告的话题,因为我的专业是广告,所以我很自然的选择了广告那个。之后她让我到隔壁的房间去准备,20分钟后,我又回到原来的房间,做了简单的自我介绍,开始说我的话题,一般这种情况,老师都很喜欢学生结合实际,自身经验来说主题。我说了很久,她却问我,OK,你说了很多,但是这个主题里写的具体内容你说的却很少!你到底能不能看懂这个主题?我说我能看懂,后来她就一直给我提问题,而且很激动的在那问我为什么,为什么。  我尽量努力回答!!到最后,她问我,你觉得你自己有B2的水平吗?我说我还差一点。她说,那你为什么还来?我说我只是想试一下。为什么想试?我说之前我的老师有告诉我,这个考试对我来说很难,但我还是想试一下,因为我来的时间不长,即使没过,对我来说也不算失败。她说那好吧,你7月在来考吧!肯定能过,之后她又对我的发音,语法,等做了评价!说我离B2的水平只差一点点,只是单词量还有所欠缺,不能很准确的表达!但是她又说,祝你下午好运气,也许差不多能过。

       下午两点,我参加笔试。上来就听力,我觉得那就不是给人听的,那个人说了那一大段居然都没喘气,也不怕被憋死。正常法国人谁那样说话啊?就算再快,也不可能快到那种程度!!上帝知道我能考几分!!接下来的阅读理解,整整一个16开纸,密密麻麻的小字。还是报纸上的文章,难度可想而知!!后面的作文还是可以接受!哎!这一整天总算是被折磨下来了!!最过分的是那个监考老师,她是我的语法老师,平时对我还真是不错,但今天不知道是和我开玩笑,还是故意刺激我!离考试快结束的时候,考试前发给我们,贴在桌子上面的考生号,她先是笑了几声,然后“唰”的就把我的考生号接了下来,揉了揉,仍进了垃圾桶!!之后我很气愤和我的同学说,她什么意思啊?我知道我的水平一般,还不到这个级别,她也不至于这样对我吧!!

       法国人很奇怪,

    我们现在在大学的语言中心4级班(一共7级),和我们相符的水平等级是B1,所以当他们知道我们这些学生想考B2的时候,都露出了,没办法形容的表情!!就象那个口语老师一直质问我,你为什么来考B2一样!在中国,老师一般都是鼓励学生,尝试比自己高一个等级的考试,可是这边,却是相反的!!我知道他们是想保准,安全!但~~哎,可能还是思维方式不一样!但也不用这么刺激我吧!

    总之今晚,和同学聚餐,庆祝考试结束的时候,我们谈论了以上的话题,我真的是很气愤,所以写出来,纪念+发泄

     

    October 02

    Fr

    2007年9月5号

    今天在宿舍一直睡到下午三点半,起来之后实在无聊,萌生出去溜达溜达的想法。之后就开始找同学,结果大家都各忙个的。只有张宇同学陪我去乱逛了。我们坐车到市中心,然后开始了佩皮的一次小的观光,我们本着不按原路返回的原则,一直走,一直走。最后居然饶了一个大圈子,又饶回了原地。把佩皮市中心的大街小巷都饶了个遍。还拍了一些照片,哦,最值得一提的就是,第一次到法国的小城,好多欧洲风格的露天茶座,我们也享受了一把,点了杯咖啡,边聊天边看着路人过往,生活实在是惬意。想一想,国人的生活还真比不了。哎~其实还是在于思想观念。也许这只是一部分,和国情也有相当大的关系。

       还有值得一提的就是,这边的人都还是比较友善的,尤其是过马路的时候,不管是红灯还是绿灯,只要有人想过马路,不管车开的多快,都会停下来,先让人过去,然后司机才开过去,我觉得这就是一个国家公民的整体素质问题。怎么说呢,和国内相比,我们还真是要和人家学习学习了。

     

    2007年9月10号

     

    今天考完试,中午没有休息,直奔babou ,这是一个卖家具和生活用品的超市。并不是很大,但还不错啦。我买了一个“锅的深度”我还比较满意的锅,买了一个铲子,一个勺子,哎~铲子买的有点失败,太锐了,结果炒了一次菜,就把我的新锅划的不成样子,真是不能用了,我准备让它下岗,我要再去买个新的树脂材质的铲子去。这样可能还能补救一点对于我的锅来说。

    之后从那边回来,直奔leader price , 买了好多吃的东西,我总是感觉自己很饿,老妈说是因为肚子里没油水,我觉得也是。所以今天买了好多,准备给自己改善一下,虽然现在身上所有的钱加在一起还不到5欧,钱还在银行冻着,不知道什么时候才能取,哎~只能先找同学救急了。之后回到宿舍,自己给自己做了一顿,西红柿炒鸡蛋,味道比想象的好。还算成功。

    今天给家里打电话,呵呵~~老妈还在为换钱的事耿耿于怀。哎~怎么说,也总是担心我。真是儿行千里母担忧啊。可能我现在还体会不到这种感觉。呵呵~~以后要加油啦~~好好学习,天天向上。

     2007年10月2号

     

      这个周末和朋友去了一次西班牙,呵呵~~第一次去,那是相当的激动.其实想去巴塞罗那,可是时间有点不够,最后就在边境的小城转了转,好多的香水店,朋友买了一大瓶香水,比法国这边便宜好多.呵呵~~偶也奢嗜了一把。花了15欧买了个Dior的唇彩.哎~~醉过~罪过~~

     相当的激动,最近经常去海边了,说来惭愧,在国内的时候,居然没看过海.来了这边,一定不能错过.我太激动了,没想到第一次看海,就是美丽的地中海.哦,对了,和朋友晚上去看电影,一直都觉得法国人是老外,到了电影院,才发现原来就我一个老外.哎~~失望

     

     

    August 24

    麻药是苦的

        今天终于把最后一颗智齿拔掉了,打了好多麻药,但还是很疼.一只手使劲抓着椅子,另只手使劲抓着护士的胳膊,哈哈~~~估计那护士当时肯定挺疼的.我有多疼,我就使了多大劲抓着她 . 我好坏哦~~吐舌(偷笑一下)拔完了,走之前还特地跑护士那说了声谢谢.哈~~  这次又缝了两针.我最讨厌那个缝线的味道了,一缝针,嘴里面好多天都是这个线的味道.不过老妈说缝针好的快.哎~~没办法,今天都24号了,我1号就滚蛋啦~~过几天还要去拆线.其实拆线也挺疼的~~不过还好~一切都过来啦~其实我还挺坚强地~
        回来的时候,和老妈去了趟超市,买了好多调料,(大重庆)嘿~~用它煮菜最好吃啦,而且也很方便,最适合我这懒人啦~那天老妈非要教我做鱼,我说"行了吧,我还是不学了,在那边公共厨房,做完鱼.整层楼的人都该来找我了."还是鱼汤最好啦,用水一煮就OK啦~没烟没油,最环保.吼吼~~大笑
        马上就要走了,还真有点舍不得,这一走,最少一年啊!~哎~~~~`不知道那边的生活会是什么样子的?祈祷~~~
    August 14

    拔牙----三颗聪明的牙齿

      哭泣   昨天,8月13号,又是一个大日子啊,终于把两颗智齿拔掉了,昨天我可是受了好多罪啊,流了好多血.用我老爸的话说:"恩,流点血对身体好,促进血液的新陈代谢."疼啊~~~光是打麻药,我至少挨了七八针.扎到嘴内壁上的那针,真是疼啊,用手抓着椅子,我!!!!!!!!!!!!      先吃饭去,回来接着说.
            这吃饭可是大问题,从昨天到现在,我就没吃饱过,嘴疼的都张不开了.哭泣最痛苦的是,因为伤口比较大,所以还缝了2针,麻药劲过了,晚上疼的我啊,根本就睡不着.还好有止疼药撑着.否则我肯定会哇哇大哭的.困惑今天好一些了,不是很疼了.哎,一想到星期日,要去拆线,还要把另一边的那个牙,那个最难拔的拔掉,我的心~~~哇凉 哇凉的啊~~
            在家就只能呆3个星期,本来想好好大吃一下的,这回好,甭吃了.哎`~等养好了,也得走人了~咬牙切齿一个字"心痛啊!!!"
    August 09

           今天刚刚到家,吃了老妈做的炸酱面(梦寐已久的)呵呵~……味道好极啦!!还是家好!眨眼 
    在家的这三个星期,我准备用第一个星期好好吃,然后用后面的两个星期拔牙。咬牙切齿唉~~~太聪明了也不好,长了三颗智齿。困惑真是要命!!
          好久没上网了,都不知道该做点什么了。正在思考
     
    July 31

          今天可是我的大日子,呵呵~~~太开心啦.签证!!终于到手啦.没白辛苦这么久!!好激动,想了快2年了,终于实现了!!   
    July 07

        日子定了,7月26号,还有19天,准备了这么久,终于到了这一天.又激动,又有点害怕.好多朋友都说没问题,但他们越是这样说,我就越紧张,一般都是被人看好的,出来的结果反而不好,所以我要平静平静,再平静.
        这些天比较忙,面签培训了10天,感觉没怎样呢,10就培训完了,真是要感叹 ,时间过的太快了!昨天中教模拟了一次签证,今天直接蹦到外教那模拟.模拟结果还不错,希望真正签证的时候,也能一样顺利.
       明天要回学校,去拿毕业证,等公证完,我的材料就彻底全了.想起以前一个先走的朋友说的一句话:"出国真是劳民伤财!"的确,好累啊,我想等忙完了,回家好好休息休息!!
    June 16

          有好一阵子没有写啦,最近比较忙,说说我最近都做了什么吧!从五月说起吧!
      5月11号,终于把TEF搞定啦,306分,还不错,对于我来说,已经超级足够啦~~
    之后回学校,忙了一个月,把毕业设计也搞定啦,时间过的好快,1个月转眼就过啦~~我又回到北京,开始面签的准备了.有一点紧张,还有一点激动.
    现在周末还在上中级3.4的课,感觉比较辛苦,难度突然一下子高了很多.不过还好,还能适应啦!!
        在过一阵子就该参加面签培训了,加油,加油再加油~~~YEAH~!!
    April 24

        中级2的考试终于结束了,感觉还不错。呵呵~~我终于熬出来了,想想当初从初级1开始,到现在~~~一个阶段一个阶段。真的很不容易。从最简单的动词变位,到现在可以和外国朋友聊上一会儿,感觉超级好。心里也很开心。我没白努力。因为我看到效果了。
    还有几天,中级2的课程马上就要结束了。日子过的好快,两个月一转眼就过去了。再一转眼,也许我已经到法国了。期待~~期待~~
       今天又做了个小决定,本不打算上中级3,4的课。可是心里实在郁闷。算了算时间,最后还是决定,上!!!!呵呵~~之后就很开心了。
    我也不知道我现在怎么了,真的是爱上法语了~~~
    April 23

         5月11号考TEF,很紧张.
     呵呵~~不过我最近口语有很大进步.好开心!!!有很多话想说,但是还是等我忙完,有时间在具体唠叨吧!
    April 12

          好久没来了,最近比较忙.不过今天把相片更新啦!~~谢谢大家的留言~~等我有时间了,一定回访!!
    March 27

    我的普鲁斯特问卷

    引用

    我的普鲁斯特问卷

    Proust Questionnaire

     

    1. 你认为最理想的快乐是怎样的?

      和爱的人在一起,爸爸,妈妈,丈夫

    2. 你最希望拥有哪种才华?

       天才导演

    3. 你最害怕的是什么?

       爱的人离开我

    4. 你目前的心境怎样?

       平静

    5. 还在世的人中你最钦佩的是谁?

       老爸

    6. 你认为你最伟大的成就是什么?

       够能忍

    7. 你自己的哪个特点让你最觉得痛恨?

       懒

    8. 如果你能选择的话,你希望让什么重现?

     回到从前

    9. 你最痛恨别人的什么特点?

      挑衅,不安分

    10.你最珍惜的财产是什么?

     精神财富

    11.你最奢侈的是什么?

      衣服,吃,上学

    12.你认为程度最浅的痛苦是什么?

       被骗

    13.你认为哪种美德是被过高的评估的?

       够独立,够成熟

    14.你最喜欢的职业是什么?

       电影导演

    15.你对自己的外表哪一点不满意?

      长相

    16.你本身最显著的特点是什么?

       小眼睛

    17.还在世的人中你最轻视的是谁?

      很多

    18.你最喜欢男性身上的什么品质?

       成熟,稳重,幽默

    19.你使用过的最多的单词或者是词语是什么?

       真得!

    20.你最喜欢女性身上的什么品质?

       独立

    21.你最伤痛的事是什么?

      自己制造的遗憾

    22.你最看重朋友的什么特点?

      细心

    23.你这一生中最爱的人或东西是什么?

       自由

    24.你希望以什么样的方式死去?

      自然死亡

    25.何时是你生命中最快乐的时刻?

     在未来吧

    26.你的座右铭是什么?

       梦想有多大,就能走多远

        

     

          《普鲁斯特问卷》曾是法国沙龙中的流行游戏,经《追忆似水年华》作者普鲁斯特回答后,名声大噪。直到现在,法国著名的《名利场》杂志每期都会刊登一个人的问卷答案。

    March 23

          终于决定了,佩皮尼昂---就去这里了.法国最南部的一个小城市.靠近地中海,风景一级美.
     克雷蒙  里昂   里尔    ,这几个城市都很好,我之所以选择了perpignan ,是因为那里有海,一年有三百天都是晴天.
    我想到了那里,我的心情会很好吧!啊~~!还有,就是离西班牙很近,可以感受两国文化.没准还能学会点西班牙语.呵呵~~~
    不过séphane告诉我,那里有口音,让我小心点.呵呵~~还真有点危险.
         现在上课也比较习惯了,老师说的一般都能听懂了.这就叫耳濡目染吧?感觉轻松一些了,下个星期二要考试啦,之后就要学中级一啦.时间过的好快,半个月都过去了.加油~~使劲学,再使劲学!!!
    March 19

       空间又荒废了这么久了~~最近一直在上课,没有时间上网!下个星期又要考试了~~好多句型都还没背下来呢.今天学的转述别人的话.弄的我晕头转向的.想想中文,转述别人的话没那么难啊!!现在怎么就变迟钝了??
       有六个月没听法语了,上课就一老外美女,~!@#%$^&^*(&%$~~~~~简直 不晓得她在说什么!!哎~~整整郁闷了我一星期.第二个星期就好多了!把考试的日期也定下来了~~5月7号到13号这个星期.好紧张哦~~还不知道能考成什么样!
       把我预期的时间计划又打乱了...5月中旬能回学校就不错了 ~~~我的毕业设计啊~~~~~~~@##$&*&*
    February 12

          好多天都没写了,因为一直在被MAYA折磨着.做金属字.折腾了好几天.做是做出来了.但不理想.在电脑前辐射的我头晕眼花.心里很不痛快.欲速则不达.我明白这个道理.但我还是着急.心里边装的事太多.总想着一件一件都快点解决了.可就越解决不了.也许我该把脚步放慢点,好好的规划一下,振作,振作!!!!!!
    February 07

      今天阴天,气温也下降了.我也在为专业的事情烦恼.看了好多帖子,很多人都说,学电影的话,对语言要求很高.否则就是白花钱,
    一点都跟不上.还说,电影学院不是所有导演的天堂,只是一部分人的天堂.不知道,是不是我的天堂呢?哎~我更是对我的语言没信心.不学电影吧!接着学广告,就更闹心了.那边不像国内,有专门的广告学专业或者广告设计专业.总之就是比较茫然的那种.很多学广告的人,到了那边,报专业的时候都比较茫然.不知道该把自己放在什么位置上.去私立学校的话,又怕学历国内不承认.就怕最终还是白上.哎~~我该怎么办呢?真希望有个这方面的专家帮帮我.